Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
struers è fiera di annunciare che ad oggi siamo conformi allo standard iso 14001 per ems.
struers is proud to announce that we are now certified compliant to the iso 14001 standard for environmental management systems.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la norma iso / ts 16949, in particolare, certifica che siamo conformi alle esigenze specifiche del settore automotive.
the iso/ts 16949 standard in particular certifies that we are compliant with the specific requirements of the automotive sector.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la certificazione iso/ts 16946 e as9100c conferma che siamo conformi ale rigide specifiche tecniche che i produttori impongono ai loro fornitori.
our certification according to the requirements of iso/ts 16949 and as9100c (technically equivalent to en 9100:2009 and jisq 9100:2009) is confirmation that we adhere to the strict technical specifications that manufacturers demand of their suppliers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siamo conformi all'accordo di approdo sicuro (safe harbor) us-eu e all'accordo di approdo sicuro (safe harbor) us-svizzera secondo quanto dichiarato dal u.s. department of commerce in relazione alla raccolta, l'uso e la conservazione dei dati personali da parte dei paesi membri dell'unione europea e della svizzera. abbiamo certificato che aderiamo ai principi sulla riservatezza dell'accordo di approdo sicuro relativi a notifica, scelta, trasferimento, sicurezza, integrità dei dati, accesso e applicazione.
we comply with the u.s.-eu safe harbor framework and the u.s.-swiss safe harbor framework as set forthby the u.s. department of commerce regarding the collection, use, and retention of personal data from the european union member countries and switzerland. we have certified that we adhere to the safe harbor privacy principles of notice, choice, onward transfer, security, data integrity, access and enforcement.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.