Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
siamo in attesa di te.
we are waiting for you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
siamo in attesa di ricevere
we are waiting to receive
Última atualização: 2012-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siamo in attesa di risultati.
we are waiting for results.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
siamo in attesa !!!!!
we are waiting for you !!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siamo in attesa di una risposta.
we are awaiting a reply.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
siamo in attesa di una sua risposta.
we are looking forward to a reply from him.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
siamo in attesa di iniziative in merito.
we await their initiatives here.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in attesa di
not yet nominated
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siamo in attesa di pubblicare i nomi dei kata
we are waiting to publish the names of the kata
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la ringraziamo e siamo in attesa di riceverle.
thank you and we are waiting to receive them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siamo in attesa di ricevere il vostro pagamento
we are waiting to receive your payment
Última atualização: 2018-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siamo in attesa di sentire il governo svedese.
we are waiting for what the swedish government will tell us.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
continuate così! siamo in attesa di nuove opere.
keep it up! we are waiting for new works.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in attesa di brevetto.
filed for patent.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tutti noi siamo in attesa di segnali di un progresso.
we all long for signs of progress.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
siamo in attesa di apprendere il parere di questi organismi.
we are awaiting the advice of these bodies just now.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
ora siamo in attesa di questa analisi della commissione europea.
we are now waiting for this analysis from the commission.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
"in verità siamo in attesa di che si rompa un disco.
“in truth, we are waiting for a drive to break.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
allo stesso tempo permette di perfezionare la ricerca grazie ...
in addition, it can narrow down the search thanks to ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il marocco non permette di perfezionare la propria visione cinematografica.
but there are the individuals, moroccans in the world, who try to express their love to their country.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: