A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
convertire sierologicamente
seroconvert [v]
Última atualização: 2015-09-03
Frequência de uso: 5
Qualidade:
numero totale di allevamenti sierologicamente positivi
total number of serological positive holdings
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
numero di allevamenti sierologicamente positivi per il sottotipo h5
number of serological positive holdings for subtype h5
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
sono frequenti le reazioni incrociate con batteri sierologicamente affini provenienti dal suolo o associati a tessuti della patata con morfologia cellulare di ralstonia solanacearum.
cross reactions by serologically related bacteria from soil or associated with potato tissues with cell morphology of ralstonia solanacearum are common.
i suinetti immunotolleranti persistentemente infetti rappresentano un altissimo rischio poiché eliminano il virus di campo e non possono essere identificati sierologicamente a causa del loro status di sieronegatività.
persistently infected immunotolerant piglets represent a very high risk since they are shedding field virus and they cannot be identified serologically due to their seronegative status.
in una analisi aggregata (hpv-029, hpv-30 e hpv -48), il 99,7% e il 100% delle bambine dell’età di 9 anni hanno reagito sierologicamente all’hpv tipo 16 e 18, rispettivamente dopo la terza dose (al mese 7) con gmts almeno 1,4 volte e 2,4 volte più elevate quando confrontate ai soggetti di sesso femminile con età compresa tra i 10-14 anni e 15-25 anni, rispettivamente.
in a pooled analysis (hpv-029,-30 & -48), 99.7% and 100% of females aged 9 years seroconverted to hpv types 16 and 18, respectively after the third dose (at month 7) with gmts at least 1.4-fold and 2.4-fold higher as compared to females aged 10-14 years and 15 to 25 years, respectively.
