Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
alcool polivinilico parzialmente idrolizzato talco
polyvinyl alchol part. hydrolised talc
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alcool polivinilico parzialmente idrolizzato macrogol 4000
polyvinyl alcohol – part. hydrolyzed macrogol 4000
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
carbossimetilcellulosa sodica parzialmente idrolizzata mediante enzimi
carboxymethyl cellulose, sodium, partially enzymatically hydrolysed
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
alcool polivinilico parzialmente idrolizzato macrogol / polietilene glicole 3350
polyvinyl alcohol – partly hydrolysed macrogol / polyethylene glycol 3350 titanium dioxide (e171)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alcool polivinilico parzialmente idrolizzato biossido di titanio (e171)
polyvinyl alcohol-partially hydrolyzed titanium dioxide (e171)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alcol polivinilico (parzialmente idrolizzato) talco (e553b)
polyvinyl alcohol (partially hydrolysed) talc (e553b)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alcool polivinilico parzialmente idrolizzato titanio diossido (e 171) macrogol 3350 talco
polyvinyl alcohol-part. hydrolyzed titanium dioxide (e171) macrogol 3350 talc
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
opadry ii purple 85f90057 contenente: alcool polivinilico -parzialmente idrolizzato biossido di titanio
opadry ii purple 85f90057 containing: polyvinyl alcohol – part hydrolyzed titanium dioxide
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alcool polivinilico, parzialmente idrolizzato (e1203) diossido di titanio (e171)
poly (vinyl alcohol), partially hydrolysed (e1203) titanium dioxide (e171)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- il rivestimento (film) della compressa contiene polivinil alcool parzialmente idrolizzato, talco,
- the film-coating contains partly hydrolysed polyvinyl alcohol, talc, macrogol, soybean lecithin,
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il rivestimento contiene alcol polivinilico parzialmente idrolizzato, macrogol 3350, titanio biossido (e171), talco.
the film-coating contains poly(vinyl alcohol) - partially hydrolysed, macrogol 3350, titanium dioxide (e171), talc.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alcool polivinilico parzialmente idrolizzato titanio diossido (e 171) macrogol 3350 talco indigotina lacca di alluminio (e 132)
polyvinyl alcohol-part. hydrolyzed titanium dioxide (e171) macrogol 3350 talc indigo carmine aluminium lake (e132)
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
il prodotto si crea per l'azione dell'enzima cicloglicosiltransferasi (cgtasi) ottenuto da bacillus circulans su amido parzialmente idrolizzato
the product is manufactured by the action of the enzyme cycloglycosyltransferase (cgtase) obtained from bacillus circulans on partially hydrolysed starch
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
rivestimento: alcol polivinilico parzialmente idrolizzato, titanio diossido (e171), macrogol 3350, talco, coloranti*.
film-coating: polyvinyl alcohol-part. hydrolyzed, titanium dioxide (e171), macrogol 3350, talc, colourants*.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il rivestimento contiene alcol polivinilico parzialmente idrolizzato, macrogol 3350, titanio biossido (e1 71), talco, giallo tramonto fcf (e110).
the film-coating contains poly(vinyl alcohol) - partially hydrolyzed, macrogol 3350, titanium dioxide (e171), talc, sunset yellow fcf (e110).
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.