Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gesù cristo ha detto che se siete arrabbiati con vostro fratello
christ said that if you are angry with your brother without a cause,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"se siete arrabbiati perchè non abbiamo comperato gli aerei rafale,
"if you are angry with us because we are not buying the rafale airplanes,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"se siete arrabbiati perchè gli accordi per il petrolio non vanno bene,
"if you are angry with us because oil deals are not going well,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
avete paura di confrontarvi o siete arrabbiati con lo studente o i suoi genitori?
plasse also points out that it is important to understand your own feelings regarding the conversation: are you afraid of a confrontation or angry at the pupil or his parents?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se siete arrabbiati per qualcosa, cercate di capire il perché e di trovare una soluzione.
if you are angry about something, work out why and try to deal with it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2_3_2_attitudes.it plasse sottolinea anche che è importante capire quali siano i vostri propri stati d’ animo nei confronti del colloquio. avete paura di confrontarvi o siete arrabbiati con lo studente o i suoi genitori?
plasse also points out that it is important to understand your own feelings regarding the conversation: are you afraid of a confrontation or angry at the pupil or his parents?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.