Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
siete venuti
did you come ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nel seguente giorno non siete venuto alla riunione.
the next day you did not come to the encounter.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prego dirci come siete venuto sapere di noi:
please tell us how you came to know of us :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perché siete venuti?
why have you come?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quando siete venuti a casa?
when you come home?
Última atualização: 2010-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- se siete venuto questo livello basso, lo scarto tutto e prova ancora.
-if you've come this low, discard everything and try again.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
posso dire che siete venuto al giusto posto, perché qui, non avete niente perdere.
i can say that you've come to the right place, because here, you have nothing to lose.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come siete venuti a conoscenza del nostro sito
how have you been informed about our website
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per fare questo siete venuti sulla terra.
this is what you came on earth to do.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come siete venuti a conoscenza di questo sito?
how did you find out about this site?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come siete venuti a conoscenza del cavallino bianco?
how did you become aware of the cavallino bianco?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
andate, occhi secchi, da dove siete venuti;
dry eyes, go back to where you came from;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come siete venuti a conoscenza del sito di boa lingua?
how did you find the boa lingua website?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"shun, hyoga! siete venuti qui anche voi."
are you alright, seiya?" "shun, hyoga!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
come siete venuti a conocenza della royal weddings india?
how did you hear about royal weddings india ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ecco perché siete venuti insieme sulla terra in questo periodo.
this is why you have come together on earth at this time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. come siete venuti a conoscenza del nostro programma di affiliazione?
2. how did you learn of our affiliate program?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
capite completamente il perché voi siate qui e che siete venuti a fare?
do you fully understand why you are here and what you came to do?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anche voi vi siete sottomessi ad hades e siete venuti per uccidere athena!?"
you guys gave in to hades and came to kill athena too!?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ringrazio voi tutti che siete venuti da messina. sarete un po’ stanchi.
i thank your all who came from messina.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: