Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
signore gesù, abbi pietà di me.
lord jesus, have mercy on me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gesù cristo, abbi pietà di noi
lord jesus christ, son of god,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gesù cristo, abbi pietà di noi.
lord, have mercy on us.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
signore gesù cristo sono un peccatore,
lord jesus i am a sinner.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ascolta signore, abbi pietà di me,
hear, o lord, and have mercy upon me:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
santa croce di gesù cristo abbi pietà di me.
holy cross of jesus-christ have mercy on me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
signore gesù cristo
lord jesus christ
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
abbi pietà di me.
have mercy on me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
abbi pietà di me!
be merciful to me!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbi pietà di me".
have pity on me".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
al signore gesù cristo.
to lord jesus christ.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che il signore gesù cristo
that lord jesus christ
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e del signore gesù cristo.
come soon lord jesus. amen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sei tu, signore gesù cristo,
you are, lord jesus christ sing with us and for us
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"signore abbi pietà di me, ti offro questa sofferenza.
“lord have mercy on me, i offer you this suffering.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
di nostro signore gesù cristo,
of our lord jesus christ,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
gesù, figlio di davide, abbi pietà di me!
jesus, son of david, have pity on me!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per il nostro signore gesù cristo...
we ask this through our lord jesus christ,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
signore, abbi pietà di noi. gesù cristo, ascoltaci.
jesus christ hear us. jesus christ, graciously hear us.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amiamo il signore nostro gesù cristo.
let’s love our lord jesus christ.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: