Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la sua richiesta
your request
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
la sua richiesta *
your request * first name
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
*la sua richiesta:
application:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la sua richiesta accordata.
her request granted.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inoltri la sua richiesta!
please tell me your opinion or requests!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci descriva la sua richiesta
please describe your concern for us.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grazie per la sua richiesta.
thank you for your enquiry.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grazie per la sua richiesta!
thank you for your request!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho in carico la sua richiesta
be in charge of a request
Última atualização: 2012-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la ringraziamo per la sua richiesta.
thank you for your enquiry.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la ringraziamo per la sua richiesta!
thank you for the request!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
riferirò al presidente la sua richiesta.
i shall pass this request on to the president.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
la sua richiesta non è stata inviata
your request has not been sent
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
onorevole duff, mantiene la sua richiesta?
mr duff, do you uphold your request?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
onorevole stevenson, capisco la sua richiesta.
mr stevenson, i understand your position.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
abbiamo preso in carico la sua richiesta.
we have taken charge of your request
Última atualização: 2023-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
donde, appunto, la sua richiesta(68).
whence no doubt his request. [68] .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
onorevole doyle, esaminerò sicuramente la sua richiesta.
mrs doyle, i shall give your request my full consideration.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ho girato la sua email altro reparto le faranno sapere
i turned over the email
Última atualização: 2022-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perché ha girato la testa dall’altra parte (3)
cause he'll turn the other ear perché ha girato la testa dall’altra parte (3)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: