Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
che cosa è successo
what happened
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 11
Qualidade:
che cosa è successo?
and what has happened?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
cosa è successo
that his cheso his cheso
Última atualização: 2023-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cosa è successo ?
what happened ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 7
Qualidade:
ma so che tu sai
i belong to you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma cosa è successo?
ma cosa è successo?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oops! cosa è successo?
whoops! what happened there? simply that we executed the exit command defined in the sys module.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"mu, cosa è successo?
"mu, what happened?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
– va bene, ma sai già cosa è successo
– ok, but you know what happened
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cosa è successo allora?
what happened then?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
thomas: cosa è successo?
thomas: what happened?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma non sai cosa è successo ieri? gli chiesi io.
i asked him whether he knew what happened yesterday.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cosa è successo infatti poc'anzi?
what actually happened?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
il fatto è che tu sai cosa cerco
this in a de something that you must really know so
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per quello che tu sai
you are there
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oh, tu sai cosa significa
oh, you know what it's like
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nel profondo tu sai cosa fare
deep down you know what to do
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu sai cosa deve essere fatto.
you know what must be done.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la gente sa che tu sai suonare.
people know that you know how to play.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: