Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i corsi online
i corsi online
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
corsi online gratuiti
free online classes
Última atualização: 2011-03-17
Frequência de uso: 25
Qualidade:
tandem linguistici, applicazioni software e corsi online.
in addition to conventional language courses, there is a wide variety of self-study materials, language tandems, apps and online courses.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
accedi al nostro catalogo di corsi online "introduzione".
access to our "getting started" online course catalog.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
impara, vivi ed ama lo stile italiano! corsi di lingua, arte e cucina
learn, live and love italian style! language, art and cooking courses
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli insegnanti possono velocemente assemblare, archiviare, ridistribuire e condurre i propri corsi online.
educators can quickly assemble, package, and redistribute instructional content, and conduct their courses online.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io non posso spiego in ingless so italiano ma tu non capisci italiano
i can't explain the hottest summergreen lawn i know italian but you don't understand italian
Última atualização: 2018-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lingua italiana: corsi di moda a firenze
italian language: fashion courses in florence
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inoltre, corsi online offrono eccellenti componenti multimediali e opportunità per l'interazione con l'istruttore.
in addition, online courses offer greatly enriched multimedia components and increased opportunities for interaction with your instructor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
attualmente offre corsi online, ma la school of business sta pensando di estendere la proposta a un corso di laurea online.
currently providing online courses, the school of business is looking to expand into providing an online degree.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
atutor è un sistema open source di gestione apprendimento su base web (lms) utilizzato per sviluppare e offrire corsi online.
atutor is an open source web-based learning management system (lms) used to develop and deliver online courses.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lingua italiana: corsi estivi moda e design a milano
italian language: fashion and design summer courses in milan
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nell'ambito del progetto campusone, offrire agli studenti l'accesso a corsi online di preparazione alla patente europea per il computer
to provide students with access to online ecdl courses within the campusone project
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad esempio, sono necessarie norme migliori e più chiare, valide in tutta l'europa, per gli insegnanti che offrono corsi online.
for example, teachers who give online courses should be subject to better and clearer rules, that work across europe.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grazie alle nuove tecnologie la nostra facoltà offre corsi online così da renderli accessibli non solo ai moscoviti ma anche a chi vive nelle più remote regioni della russia e all estero.
thanks to distant technologies our faculty offers on-line courses available not only to muscovites, but also to those living in remote regions of russia and abroad, as well as to people unable to attend lectures.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la commissione ha proposto oggi una nuova eccezione per consentire agli istituti educativi di utilizzare materiali per illustrare l’insegnamento grazie a strumenti digitali e corsi online attraverso le frontiere.
the commission has proposed today a new exception to allow educational establishments to use materials to illustrate teaching through digital tools and in online courses across borders.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i corsi online non riducono le possibilità di lavorare in team, grazie a forum di approfondimento, chat room, e compagni di classe virtuale con cui condividere consigli e affrontare dubbi.
7. online courses facilitate team learning: with online forums for discussion and chatrooms, you will be able to communicate more easily with people taking the same course as you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
diversamente da molti altri corsi online, noi non ti limitiamo ai materiali del nostro corso. invece, noi incoraggiamo gli studenti ad imparare con i nostri insegnati in una vasta varietà di situazioni.
unlike many online courses we do not restrict you to our own course materials. instead we encourage students to learn with our teachers in a wide variety of situations.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
* tutti i materiali didattici sono disponibili solo in inglese. le lezioni in aula e il supporto ai corsi online (forum e chat) possono essere anche in spagnolo.
* all training materials are available in english only. classroom teaches and online course support (forums & chats) however can also be delivered in spanish.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
3.6.8 stabilire collegamenti istituzionali con le università: gli anziani e i corsi online aperti e di massa (massive open online course - mooc).
3.6.8 creation of formal links with universities: seniors and mass open online courses (moocs).
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: