Você procurou por: società partecipata (Italiano - Inglês)

società partecipata
investee company

impresa partecipata
related undertaking

società partecipate:
subsidiary companies:

la nuova società sarà partecipata congiuntamente dai due gruppi
the new society will be participated jointly by the two groups

hypertherm diventa una società partecipata al 100% dei dipendenti
hypertherm transitions to a 100 percent employee owned company

un'impresa partecipata,
a related undertaking,

la nuova società sarà partecipata al 25% dal gruppo nipponico.
the new society will be participated to 25% from the japanese group.

a., comprese le società partecipate
including le società partecipate

(c) dialogano con le società partecipate;
(c) to conduct dialogues with investee companies;

la società terminalista peruviana è partecipata anche da unimar (20%) e da apm terminals (51%)
the peruvian terminalista society is participated also by unimar (20%) and apm terminals (51%)

la società ha partecipato per la prima volta a transrussia
the society has participated for the first time to transrussia

le società partecipate dagli enti pubblici locali - case study
the companies in the local government - case studies

ha partecipato attivamente alla repressione della società civile in bielorussia.
has been actively involved in the repression of civil society in belarus.

costi e ricavi verso imprese del gruppo ed altre società partecipate
costs and revenues from group and other companies in which shares are held.

ei ha partecipato alle discussioni della tavola rotonda vicino alle società civili.
ei participated in discussions by the civil society round table.

- ulteriore investimento in res finco ag, società tedesca partecipata al 24,72%, attiva nel settore dell’energia rinnovabile.
- an additional investment in res finco ag, the german company which is 24.72% owned by sopaf and is active in the renewable energy business.

ai workshop hanno partecipato parlamentari, rappresentanti della società civile e ministeri competenti.
the workshop was attended by parliamentarians, representatives from civil society and relevant government ministries.

mef - ministero dell'economia e delle finanze - dipartimento del tesoro - società partecipate
mef - ministry of economy and finance - department of treasury - shareholdings

partecipato
participated