Você procurou por: societa di revisori (Italiano - Inglês)

collegio di revisori
audit committee

collegio di revisori dei conti
college of auditors

1.6 articolo 32 - designazione di revisori legali
4.17 article 32 - appointment of the statutory auditors

il controllo economico avverrebbe a cura di revisori professionisti.
financial supervision could be exercised by professional auditors.

designazione di revisori legali o imprese di revisione contabile
appointment of the statutory auditors or audit firms

di un consiglio di vigilanza o di un comitato di revisori indipendenti
a supervisory council or a committee of independent auditors

nell’unione europea abbiamo bisogno di revisori contabili capaci.
we must have proper auditors in the eu.

violazioni connesse alla designazione di revisori legali o imprese di revisione contabile
breaches related to the appointment of statutory auditors or audit firms

violazioni da parte di revisori legali, imprese di revisione contabile o responsabili
breaches by statutory auditors, audit firms or key audit partners

tabella 8: sistema a punteggio per revisori e gruppi di revisori idonei.
table 8: scoring system for eligible reviewers and review teams.

si tratta di violazioni connesse alla designazione di revisori legali o imprese di revisione contabile.
the breaches envisaged relate to the appointment of statutory auditors or audit firms.

certificazione dei conti annuali delle agenzie sapard ad opera di revisori dei conti indipendenti;
certification of the annual accounts of the sapard agencies by independent auditors,

il collegio di revisori dei conti elegge ogni anno il suo presidente per l'esercizio successivo.
each year, the college of auditors shall elect its chairman for the forthcoming financial year.

tenuto conto che i fondi disponibili saranno maggiori, occorrerebbe aumentare il numero di revisori esterni.
taking into account a larger amount of available funds, an increase of external auditors could be foreseen.

naid aggiunge la certificazione di revisore in sudafrica
naid to add certification auditor in south africa

un nuovo concorso per revisori interni faciliterà l'assunzione dell'ultima decina di revisori all'inizio del 2002.
a new competition for internal auditors will facilitate the recruitment of the remaining dozen auditors early in 2002.

di essere stata abilitata in qualità di revisore contabile;
being approved as an auditor;

attività di sindaci in società di capitali operanti nel settore bancario, assicurativo, finanziario, industriale e commerciale, quotate e non quotate, nonché di revisori in enti locali.
• statutory auditor activity in corporations operating in the banking, insurance, financial, industrial and retail and wholesale sectors, listed and unlisted, as well as auditors for local entities.

il mandato esistente di revisore esterno dovrebbe essere mantenuto per un periodo rinnovabile di un anno,
the existing mandate of the external auditors should continue and be for a renewable period of one year,

le funzioni di ordinatore, di contabile e di revisore interno sono incompatibili tra loro.";
the duties of authorising officer, accounting officer and internal auditor shall be mutually incompatible.";