Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
utilizzo di service tracker osgi
use of the osgi service tracker
Última atualização: 2006-10-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
servizio di service desk per il supporto al cliente
service desk to support the customer
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verificare la configurazione della primitiva di service invoke.
check the configuration of the service invoke primitive.
Última atualização: 2007-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:
aggiungere qualsiasi account di service provider a un gruppo.
add any service provider accounts to a group.
Última atualização: 2007-12-10
Frequência de uso: 5
Qualidade:
mostra lo stato di service component architecture (sca).
shows the state of the service component architecture (sca).
Última atualização: 2008-07-16
Frequência de uso: 8
Qualidade:
specifica la posizione dei file di installazione di service pack di windows
specify windows service pack installation file location
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- led di alimentazione di stato, di service, dei 4 i/o
- led state of power supply, of service, of the 4 i/o
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contratto di service per il mantenimento periodico dei serramenti in pvc e alluminio
service contract for regular maintenance of pvc and aluminum joinery
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
noi offriamo ai nostri clienti vari tipi di service dal pavimento al soffitto.
we offer everything to our clients: from floor mats to roofs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
impossibile trovare nel runtime la componente contenente la primitiva di service invoke.
the component containing the service invoke primitive could not be found at runtime.
Última atualização: 2007-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:
inoltre garantisce una rete di service post-vendita organizzata a livello globale.
also it guarantees a global post-sales service network.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il concetto di service level agreement (sla) è noto ormai da tempo.
service level agreements are by no means a new concept.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"anche quando si tratta di service, la buffoli è estremamente efficiente".
"also when speaking about service, you are exceedingly good."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
società di partecipazione:
group companies:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cwsxm3700e: il riferimento {0} per la primitiva {1} di service invoke è indefinito.
cwsxm3700e: the reference {0} for service invoke primitive {1} is undefined.
Última atualização: 2007-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:
l'esempio crea due progetti di servizi client per illustrare l'utilizzo di service tracker osgi.
this sample creates two client services project to demonstrate how to use osgi service trackers..
Última atualização: 2006-10-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
il nostro assistente di viaggio offre diversi livelli di servici.
our travel assistant offers different levels of service available.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
<term id="tgatewaylink">link di service integration bus</term>
<term id="tgatewaylink">service integration bus link</term>
Última atualização: 2007-10-31
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
<html><h3><b>configurazione di service component architecture</b></h3></html>
<html><h3><b>service component architecture configuration</b></h3></html>
Última atualização: 2007-10-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível