Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il piccolo laghetto wuhnleger, che soprattutto durante i mesi estivi è un amato soggetto fotografico.
the little wuhnleger pond, which is a highly popular photo motif in summer, as it reflects the catinaccio mountains.
molte di queste strutture hanno una lunga storia alle spalle e oltre a offrire interessanti informazioni generali sono anche un eccellente soggetto fotografico.
many of these estates look back on a long history and, in addition to their exciting stories, provide great photo opportunities.
a pochi mt dalla casetta, sul sentiero è presente un area fossilifera, ottimo soggetto fotografico emersa durante i lavori di costruzione del manufatto.
a few metres behind the little house, there is an area with plenty of fossils, which has been discovered when the building was made.
entrando nella proprietà dal grande cancello elettrico dell’ingresso principale, non si può distogliere lo sguardo dall’ampio parco recintato e ben curato che circonda la fattoria che offre agli ospiti un bellissimo impatto cromatico tra il verde dei prati all’inglese e il color ocra antico della fattoria che ne fanno un ottimo soggetto fotografico.
entering the property from the large electric gate at the main entrance, it is impossible to look away from the large, fenced in, well tended park surrounding the farm. it offers our guests a beautiful chromatic impact between the green of the lawn and the antique ochre colour of the farm, which make it worthy of a photograph.