Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
respire (2014)
the adopted (2011)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nel primo profilo si respira solo ean50.
in the first profile, ean50 alone is breathed.
Última atualização: 2006-10-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
dopo un po’ il respiro tornerà normale da solo.
with time the breath will return to normal by itself.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono divenuti un solo corpo, una sola vita, un solo respiro.
he cannot but be holy, because christ lives in him and he lives in christ jesus. they became one only body, one only life, one only breath.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
solo il governo può promuovere un progetto nazionale di ampio respiro”.
only a government can undertake a serious nation-wide water project”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vladimir ci ha detto che alla fine dovremmo essere in grado di recuperare noi stessi completamente con un solo respiro.
vladimir told us that ultimately we should be able to recover ourselves completely with one breath.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"sei stanco di vivere oppure vuoi solo combattere fino all'ultimo respiro?
"are you tired of living or just faight till your last breathe?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
non c'è un solo istante di riposo, non c'è un solo momento di respiro.
no moment of relaxation or rest.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
respiro
respiration
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 12
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.