Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sono ansiosa di sentire le vostre opinioni.
i am looking forward to hearing your views.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
sono ansiosa di ricevere il vostro contributo."
i am looking forward to receiving your contribution".
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sono ansiosa di sentire maggiori ragguagli su tale aspetto.
mr wynn also made the point that, if there is no flexibility in the european budget, then there is the risk that the bill will always be at the expense of other policy measures.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sono ansiosa di assistere a quella discussione, la prossima settimana.
i look forward to being involved in the debate next week.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
sono ansioso di ascoltarvi.
i am looking forward to listen.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono ansioso di leggere la comunicazione.
i look forward to reading the communication.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
sono ansioso di sentire la sua risposta.
i am looking forward to your response.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
sono ansioso di assistere al dibattito odierno.
i am looking forward to today ’ s debate.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
sono ansioso di loro sostenitori al prossimo spettacolo.
they look forward to their supporters at the next show.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono ansioso di vedere i risultati di questi cambiamenti.
i am looking forward to seeing the results of the changes.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
sono ansioso di esaminare le proposte politiche che ne deriveranno.
i look forward to examining the policy proposals which this will bring forward.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
sono ansioso di lavorare per ottenere ulteriori progressi in futuro.
i should like to thank members for their positive responses and support.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade: