Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sono contenta di averla aiutata
i'm glad that i have helped her
Última atualização: 2013-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siamo onorati di averla qui
we are honored to have you here
Última atualização: 2021-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e sognare di averla vicino.
thank you very much.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siamo lieti di averla ospitata.
we are pleased to have hosted.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avete la sensazione di averla già vista?
do you get the sense that you have seen it somewhere before?
Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sono felice di averlo".
i am glad to have it".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sono contento di averlo conosciuto.
sono contento di averlo conosciuto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non sono certo di averlo capito.
it was not clear to me.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
sono molto felice di averlo utilizzato.
i am really glad i went through this site.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi ricordo di averlo visto
i remember seeing it
Última atualização: 2017-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
appena avuto di averlo.
just had to have it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e la praticità di averli entrambi.
and the convenience of having both.
Última atualização: 2016-10-04
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
al sepolcro giovanni dice di averlo trovato.
at the tomb, john says he found him. peter does not pronounce himself.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
controlla di averlo scritto correttamente e riprova.
please check if you typed it correctly and try again.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paul : non ricordo di averlo detto…
paul: don't remember saying that,...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: