Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sono molto contento
i'm very happy
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sono molto contento.
i am very pleased.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono molto contento!
sono molto contento!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“sono molto contento.
“i’m delighted.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono lieto di poter collaborare con i due vicepresidenti.
i hope to work in collaboration with the two vice-presidents.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono molto contento di questo sviluppo.
i am very pleased by this development.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
sono molto contento di aver lavorato con voi. bravi!!»
i am very pleased to work with you and congratulations to the team!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ovviamente sono molto contento.
"obviously i am very pleased.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il cese auspica di poter collaborare con il cdr.
the eesc wishes to cooperate with the cor.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sun: guardi, ne sono molto contento.
sun: look, i am very pleased.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auguriamo di poter collaborare con voi per un lungo periodo.
hope to cooperate with you for a long term.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono molto contento del risultato del restauro.
sono molto contento del risultato del restauro.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne sono molto contento, così come mia ragazza.
i have received it and it is everything you said it would be. i will recommend your site to my friends.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
davvero buono e alla fine sono molto contento di questo acquisto.
a really good point and in the end i am very happy with this purchase.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono molto contento di avere la possibilità di parlare a voi giovani.
i’m very pleased to have this opportunity to speak to you young people.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grazie alberto,sono molto contento che ti piace.
hello roberto :-) :-) grazie alberto,sono molto contento che ti piace.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono molto contento di avere sviluppato questa capacità, e sto ancora imparando.
now i really enjoy that i learned that, and i'm still learning.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbiamo davvero parlato di tante cose e sono molto contento di questo incontro.
we certainly discussed many things and i’m very glad about the meeting.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono molto contenta.
i am very glad.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sono molto contento di poter scrivere un bel commento sul vostro servizio e sull'appartamento [ammobiliato] che ho affittato.
i am more then happy to leave a few nice words about your services and the [furnished] apartment i rented. i hope it is helpful.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: