Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sono orgoglioso
i am proud
Última atualização: 2013-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no, sono orgoglioso di loro.
no, i'm proud of them. i saw their faces after the defeat and they are guilty of nothing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sono orgoglioso di te, mia cara.
i am proud of you, my dear.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sono orgoglioso di essere un pahari
pahadi boy
Última atualização: 2021-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sono orgoglioso di far parte del parlamento.
i am proud to be a member of this parliament.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
sono orgoglioso e contento”.
i’m very happy and proud.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sono orgoglioso di essere di questa provincia.
there are many famous and beautiful places. i'm proud to be of this province.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sono orgoglioso dei democratici ucraini.
on this point we have to remain adamant.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
È il mio lavoro e sono orgoglioso di farlo bene.
that’s my job and i’m proud to do it well.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sono orgoglioso di dare il mio sostegno a questa risoluzione.
i am proud to support such a resolution.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
io sono ancora dell’as roma e sono orgoglioso di esserlo.
i’m still part of roma and i’m proud of that.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"sono orgoglioso di essere stato eletto presidente s&d.
"i am proud to have been elected as s&d group president.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
e ancora oggi sono orgoglioso di conoscerlo. sono una parte di lui.
one of these cracks is the cruel custom of sacrifice.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che una dichiarazione "sono orgoglioso di voi", mi ha totalmente cambiato.
that one statement “i’m proud of you,” totally changed me。 it was the first time i heard him say those words。
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sono orgoglioso di essere riuscito ad onorare un uomo così grande[36].
they said he was too liberal, but i had determined to honour the church in honouring newman. i always had a cult for him. i am proud that i was able to honour such a man[36].
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sono orgogliosa di questa conquista.
i am proud of this achievement.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
sono orgogliosa di essere associata a .
i am proud to be associated with the reporters without borders.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
e sono orgogliosa di aver contribuito al suo successo.
and i'm proud of being able contributing to it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“tutti sono orgogliosi di questo traguardo”.
– people are really proud of this achievement.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne sono orgogliosa.
i am proud of this.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: