Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non sono quelli di dio;
are not god's;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chi sono quelli che sono lasciati?
who are the ones that are left?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i migliori sono quelli galestrosi
the best are the ones rich in marl
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli esiti sono quelli che seguono
the results are those that follow
Última atualização: 2019-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gli utensili forniti sono quelli base.
the equipment is basic.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
molti sono quelli che danno scandalo.
many are those who give scandal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i nomi nodo predefiniti sono quelli seguenti:
the default node names are as follows:
Última atualização: 2007-11-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i metodi marxiani non sono quelli artistici.
the marxian methods are not the same as the artistic.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i parametri tipicamente richiesti sono quelli seguenti:
the typical required parameters are as follows:
Última atualização: 2007-11-05
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
gli arredi sono quelli tradizionali ridotti all’essenziale.
the furnishings are traditional and essential.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sono quelle
are the ones
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e sono quelle sopracciglia?
and are those eyebrows?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
greggi di livello ii sono quelli i cui agnelli provengono esclusivamente da montoni arr/arr è cioè garantito che gli agnelli hanno almeno un allelo arr.
level ii flocks will be those whose lambs are sired exclusively by arr/arr rams this means that the lambs are guaranteed to carry at least one arr allele.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di chi sono quelle chiavi
non sono di fatima
Última atualização: 2023-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io sono quella sensazione di cadere
i am that falling sensation
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le matrici sono quelle in fotografia.
the matrix is the one in the picture.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"cosa sono quelle tecniche!?
"what are those techniques!?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
le uniche specie stabili sono quelle estinte.
the only steady species are the extincted ones
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"hyoga, cosa sono quelle ali?"
"hyoga, what are those wings?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
le colonne non sono quelle originali dell‘atrio.
the columns are not the original ones that belong there.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: