Você procurou por: sono state inserite troppe cifre (Italiano - Inglês)

non sono state inserite notizie.
no news articles have been submitted.

foto di persone sono state inserite sul sito web.
photos of individuals are uploaded to the website.

sono state inserite troppe voci nel glossario. eliminare o modificare un glossario esistente.
too many easy text entries. delete or modify an existing easy text.

non ho sentito troppe cifre oggi.
i have not heard too many figures today.

tali osservazioni sono state inserite nei considerando del regolamento.
these considerations were recorded in the recitals of the regulation.

sono state inserite due nuove definizioni - donazione e stoccaggio.
two new definitions have been incorporated - donation and storage.

due procedure di controllo sono state inserite nel sdt270 tanktest:
two control procedures have been applied to the sdt270 tanktest:

inoltre sono state inserite numerose modifiche e chiarimenti nel testo.
furthermore a large number of modifications and clarification have been introduced to the text.

in sede di conciliazione queste posizioni sono state inserite fra i considerando.
the conciliation process saw these ideas incorporated in the recitals.

vorrei anche far rilevare che sono state inserite molte nuove misure.
let me also point out that a very large number of new measures have been adopted.

sono state inserite tutte le informazioni necessarie per impostare l'account.
you have successfully entered all of the information required to set up your account.

cinque opere sono state inserite nella rosa dei candidati al primo premio.
five works were shortlisted for the main award.

molte delle priorità da essi raccomandate sono state inserite nella nuova agenda.
many of their recommended priorities have been incorporated into the new agenda.

sono state controllate le preferenze dellutente per verificare che siano state inserite correttamente.
user preferences have been checked to verify that they have been entered correctly.

inoltre, sono state inserite le definizioni generali della decisione relativa all'nqn.
additionally, the general definitions of the nlf decision have been inserted.

la commissione può accettare altre modifiche redazionali che sono state inserite nella posizione comune.
the commission can accept some further editorial changes that have also been included in the common position.

all’occorrenza, le osservazioni ricevute nel quadro della consultazione sono state inserite nel testo.
the comments received through the consultation were then, as appropriate, incorporated into the text.

(ad eccezione di pristis microdon) sono state inserite nell'appendice i della convenzione.
(except pristis microdon) were included in appendix i to the convention.

una volta ricevute, queste nuove versioni sono state inserite nell'archivio pubblico senza ritardi immotivati.
once received, they were put on the open file without undue delays.