Você procurou por: sono triste che non siamo riusciti a vederci (Italiano - Inglês)

quello che non siamo riusciti a vedere.
we have missed.

non siamo riusciti a farlo.
we were not able to do so.

dove sono i nodi gordiani che non siamo riusciti a tagliare?
where are the gordian knots that we have not managed to cut?

finora non siamo riusciti a conseguirle.
so far, we have not achieved them.

purtroppo non siamo riusciti a portabilizzarlo!
purtroppo non siamo riusciti a portabilizzarlo!

purtroppo non siamo riusciti.
i think it is a pity that this cannot be achieved.

non siamo riusciti a lavorare come vorrei.
we haven't been able to work as i would have liked."

a tutt' oggi non siamo riusciti a farlo.
we have failed to do that so far.

non siamo riusciti a essere squadra, purtroppo.
we didn't manage to gel as a team.

non siamo riusciti a ottenere un letto matrimoniale.
we were unable to get a double bed.

solo le acque reflue non siamo riusciti a defluire.
only wastewater we could not drain.

e’ un punto che non siamo riusciti a risolvere in questa proposta.
now we are opting for even tougher laws, i hope.

nel suo parere asserisce che non siamo riusciti a fornirne neanche una definizione.
you say in your opinion that we have not even defined it.

e' evidente che non siamo riusciti a colpire il regime in modo efficace.
clearly we have not yet hit the regime where it hurts.

mi dispiace che non siamo riusciti a compiere maggiori progressi sul congedo parentale.
i regret the fact that we did not make more progress on parental leave.

in questo caso non siamo riusciti a farlo in misura soddisfacente.
in this case, we have not managed to do that to a satisfactory extent.

purtroppo, non siamo riusciti a far passare tutte le nostre posizioni.
unfortunately, we have been unable to get all our positions across.

finora, non siamo riusciti a metterci d' accordo su una direttiva.
we have not, until now, succeeded in reaching agreement on a directive.

11/08/2012 - perché noi non siamo riusciti a scacciarlo?
11/08/2012 - why could we not drive it out?