Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sono un po disorientate.
they are a bit lost.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono un po' realizzato
i'm a little bit realized
Última atualização: 2011-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono un po' filosofo.
i'm a bit of a philosopher.
Última atualização: 2011-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sono un po' sorpresa.
- i think it suits my music the better.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma, sono un po' incerta
but,i'm a little sketchy
Última atualização: 2018-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i dati ottenuti sono un po '
the data obtained are somewhat
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le case sono un po 'remota.
the houses are somewhat remote.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oppure sono un po’ indifferente?
or am i a little indifferent?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(mi sono un po' perso...)
(mi sono un po' perso...)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i sanitari sono un po' vecchi.
the bathroom fittings are a bit outdated.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
» « oggi sono un po' cambiate ».
"and what are your present views?" "they have changed somewhat now."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mi sono un po' arrampicata sugli specchi
i made a deperate attempt
Última atualização: 2023-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
signor presidente, sono un po' deluso.
mr president, i am rather disappointed.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
" le camere sono un po' buie. " 6
" rooms are somewhat dark. " 6
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"i letti sono un po' tropo stretti.
"i letti sono un po' tropo stretti.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pertanto sono un po' sconcertata dalla sua dichiarazione.
so i am a little taken aback by your statement.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
motricità: le cosce si sono un po' irrobustite.
motility: the muscle of thighs are a little strengthened.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sono un po' confuso sulla questione... (www.dixan.it).
i'm a bit confused on this question... (www.dixan.it).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: