Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
devo inoltre confessare di non essere uno specialista di finanza e pertanto di non possedere le competenze di dettaglio necessarie per dare una risposta tecnica.
i also have to confess that i am not a financial specialist and therefore do not have the detailed knowledge required to give you a technical answer.
È questa l’analisi di eric toussaint, economista e storico belga, specialista di finanza delle economie emergenti fin dagli anni 80.
this is the way eric toussaint, an economist and historian who has studied public finances in countries of the south since the 1980s, analyzes the situation.