Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(speravo che avessi mangiato.)
(i hoped that you had eaten.)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hai mangiato
your work is very good
Última atualização: 2024-04-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hai mangiato?
have you eaten?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cosa hai mangiato
i just finished eating
Última atualização: 2023-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu hai mangiato?
have you eaten?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che cosa hai mangiato di buono?
did you go out or stay home?8
Última atualização: 2024-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
«e l’erba che hai mangiato?».
“and the grass you ate?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avete mangiato bene?
did you eat well?
Última atualização: 2023-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amore mio hai mangiato
my love did you eat cheese
Última atualização: 2024-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cosa hai mangiato per cena?
what have you had for dinner?
Última atualização: 2017-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
stasera abbiamo mangiato bene.
tonight we ate well.
Última atualização: 2023-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dimmi, l'hai mangiato?
tell me, have you eaten it?
Última atualização: 2017-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cosa hai mangiato oggi a pranzo
what did you eat for lunch today
Última atualização: 2021-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
descrizione: speravo che mi beccasse
description: this is me in a striptease show.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e dicono che hai mangiato l'erba come gli animali .
and they say you’ve eaten grass like the animals do ".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"perchè hai mangiato le mie pesche?"
“why did you eat my peaches?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
abbiamo mangiato bene alla taverna a barcellona.
we ate well at the tavern in barcelona.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
speravo che mia madre mi insegnasse a cucire.
i was hoping my mother would teach me how to sew.
Última atualização: 2021-02-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
e tu non hai mangiato, "pili brunda".»
"only one," the sheriff said, "and he's a strange one."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cosa hai mangiato a pranzo? risotto allo zafferano.
what did you have for lunch? saffron risotto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: