Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
spero che abbiate trascorso un buon soggiorno a parigi.
i hope you had a nice stay in paris.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spero che abbiate fatto un buon viaggio.
i hope you had a nice trip.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spero abbiate passato tutti un buon weekend :-)
hope you all have had a good weekend :-)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbiate un buon upgrade!
have a nice upgrade!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buon soggiorno.
good stay.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spero abbiate passato un bel fine settimana
i confirm you the arrival of the bottles
Última atualização: 2021-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abbiate un buon fine settimana!
have a nice week-end!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abbiamo trascorso un buon soggiorno.
abbiamo trascorso un buon soggiorno.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spero che tutti voi abbiate un fantastico weekend
a fantastic weekend
Última atualização: 2019-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buon soggiorno a roma
have a great time in rome
Última atualização: 2023-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
complessivamente abbiamo trascorso un buon soggiorno.
we had a great stay, overall.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spero tu abbia trascorso un buon natale
i hope you spent a merry christmas
Última atualização: 2021-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
penso che abbiate fatto un buon lavoro.
i think you have done a good job.
Última atualização: 2021-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spero abbiate iniziato bene il nuovo anno
i hope you have spent some peaceful holidays
Última atualização: 2022-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abbiamo avuto un buon soggiorno a le docce.
we had a good stay in le docce.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si preoccupa che i clienti passino un buon soggiorno.
he is attentive to the smooth running of a client’s stay.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kc - abbiate un bellissimo sogno.
kc - have a beautiful dream.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'anagramma di un buon soggiorno a parigi sarà chavire
the anagram of a good stay in paris is chavire
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a meno che non abbiate un cameriere ;))
unless you have a waiter ;))
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le accoglienti stanze del blue dolphin vi garantiranno un buon soggiorno.
the fascinating rooms of the blue dolphin are pleasant and they will guarantee a good stay.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: