Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sto bene grazie e spero anche tu stia bene
i’m also fine handsome
Última atualização: 2022-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e spero anche voi
and i hope the same of you
Última atualização: 2021-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tutto bene grazie, spero anche tu
all right thanks, i hope you too
Última atualização: 2021-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io sto bene grazie e spero anche tu
i'm fine thanks and i hope you too
Última atualização: 2020-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spero anche la tua sia andata bene bene
i hope yours went well too
Última atualização: 2023-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lene: già, lo spero anche io.
lene: no, i don't hope that as well.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
... e spero anche su altri argomenti.
... and, i hope, also with what i have to say on other subjects.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
stai bene
you're okay
Última atualização: 2015-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io sto bene grazie e spero anche tu saluti da milano
i am fine thank you and i hope you also say goodbye from milan
Última atualização: 2023-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
stai bene?
Última atualização: 2021-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spero anche che la cosa vi faccia piacere.
i hope it is of help to you.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
se stai bene
if you’re doing fine,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cresce in numero e spero anche in santità.
it grows in number and i hope also in holiness.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io sto bene , spero anche voi e le vostre famiglie
i'm okay i hope you too
Última atualização: 2020-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ok? - stai bene?
well? - are you well?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buongiorno come stai bene
ho dormito um pó
Última atualização: 2022-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spero anche di aver modo di registrare qualche video da condividere.
i also hope to have the chance to record a few videos to share.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per questo, spero anche che il parlamento la approvi in plenaria.
i therefore also hope that parliament will approve it at the part-session.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
spero anche che si impegnerà per dare seguito alle nostre raccomandazioni odierne.
i hope that he will also work hard on following up what we recommend today.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
spero anche che si sia fatto un piccolo progresso verso una maggiore trasparenza.
i also hope that we have made a little progress towards more transparency.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: