Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
spero di avere una risposta soddisfacente.
i hope i can get a satisfactory answer.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
e riceverai una risposta nel più breve tempo
and you will receive a answer in the shortest time
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spero di poter avere in seguito una risposta più particolareggiata.
i hope i will receive a more detailed answer later on.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
riceverai una risposta nel più breve tempo possibile.
you'll receive an answer as soon as possible.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vorrei avere una risposta in merito.
i would like an answer.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
vorrei avere una risposta.
i would like to have these questions answered.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 4
Qualidade:
spero di avere ragione!
spero di avere ragione!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti risponderemo in breve tempo.
we will answer you time shortly.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sarò lieta di avere una risposta a tale interrogativo.
i should like to know what people think about this.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
sarete ricontattati in breve tempo.
we will answer you as soon as possible.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
traduzioni affidabili e in breve tempo.
traduzioni affidabili e in breve tempo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spero di avere presto sue notizie!
i hope to hear from you soon!
Última atualização: 2011-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in breve tempo sarete sulla spiaggia.
in a short time you'll be on the beach.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vorrei avere una risposta in merito nella seduta di mercoledì.
i would like to be sure that i shall at least receive a reply on this matter by wednesday.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
spero di avere risposto alle osservazioni più importanti.
i hope i have covered the most important issues raised.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
il lavoro è stato fatto in breve tempo e, secondo me, bene.
the work has been carried out swiftly and, in my opinion, well.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade: