Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sarei molto felice di conoscerti meglio
i would be very happy to know you better
Última atualização: 2021-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spero di fare meglio per il prossimo anno.
i hope to be able to find more time next year.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spero di no.
i hope not.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 13
Qualidade:
Referência:
piacere di conoscerti
get organized among yourselves
Última atualização: 2021-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spero di sbagliarmi.
i hope i am wrong.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
spero di ingannarmi!
i hope i am wrong.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ciao di nuovo.. spero di conoscerti meglio e che ti fara piacere di parlare con me
hi my pleasure
Última atualização: 2021-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
piacere di conoscerti pronounce
nice to meet you pronounce
Última atualização: 2020-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non vedo l’ora di conoscerti
it will be a pleasure to meet you
Última atualização: 2021-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non vedo l'ora di conoscerti!
i can't wait to get to know you! :)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
piacere di conoscerti, di dove sei?
hello nice to meet you, where are you from
Última atualização: 2023-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non vediamo l'ora di conoscerti!
we can not wait to meet you!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ciao piacere di conoscerti io sono alessia
hello nice to meet you i'm alessia
Última atualização: 2021-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ovviamente sì, saremo lieti di conoscerti!
of course!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saremmo molto felici di conoscerti meglio! siamo una famiglia di 4 figli giovane e feli
we would be very happy to get to know you better! we are a young and happy family of 4 c
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
piacere di conoscerti! e' stato un piacere conoscerti!
pleased to meet you! such a pleasure to meet you!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
al fine di conoscerti meglio e focalizzare i tuoi centri di interesse, inviaci i seguenti dati e ti faremo arrivare una proposta di circuito dettagliata per e-mail.
just let us know the following information and we will e-mail you with a detailed proposal promptly.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
colliii.com: grazie per l'intervista, samantha. ci ha fatto molto piacere incontrarti e conoscerti meglio.
colliii.com: thanks for your time samantha. it was nice to get to know you better.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: