Você procurou por: spogliati completamente (Italiano - Inglês)

completamente
entirely

spogliati.
divest yourself.

vini spogliati
crusted wines

spogliati tutta, bimba
get naked, baby

saranno spogliati di tutto il discernimento.
they will be stripped of all discernment.

coloro che li avevano spogliati e deprederanno coloro
and they shall spoil those that spoiled them,

finora, drm dei video sono stati tutti spogliati.
so far, drm of the videos have been all stripped.

la maggioranza sarà nuda quando spogliati delle loro posizioni,
the clothes in which they were buried, the vast majority will be naked.

essi non capiscono che sono stati spogliati della loro amministrazione.
they are not aware they have been stripped of their stewardship.

ci siamo spogliati delle sovranità nazionali a favore di bruxelles.
we have been despoiled of our national sovereignty, in favour of brussels.

essi provengono da paesi spogliati e saccheggiati dalle colonizzazioni e dalle multinazionali.
they come from countries despoiled and plundered by colonizing countries and transnational companies.

e a poco a poco essi si sono spogliati dell'armatura che era rimasta loro.
and little by little, they have thrown off what spiritual armor they had left.

la moschea, parzialmente distrutta, la chiesa e l ospedale sono stati spogliati e crivellati di colpi.
the partially destroyed mosque, church and hospital have been stripped bare and are riddled with bullet holes.

- i pazienti in trattamento non debbono, necessariamente, essere spogliati degli abiti o degli oggetti metallici.
- patients don't need to be divested of clothes or metallic items.

i funzionari giudiziari furono spogliati di quella sedicente indipendenza... dovevano essere elettivi, responsabili e revocabili...".
the judicial functionaries lost that sham independence... they were thenceforward to be elective, responsible, and revocable."[3]

la lega araba è un corpo disfunzionale e dall’iperbole in gran parte cerimoniale che è stata completamente spogliata di ogni valore, che aveva quando fu fondata nel 1945.
the arab league is a dysfunctional and largely ceremonial body of hyperbole that has been utterly stripped of any value it once had when it was originally founded in 1945.

spogliato di
stripped of