Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mi ha convinto a venire qui per vincere il campionato. sono affamato di trofei e vittorie e ho deciso di venire per questo.
he convinced me to come here to win the scudetto. i'm keen to win trophies and achieve success and that's what brought me here."
sono affamati di una fede che li tenga puri e netti nel mezzo di una generazione malvagia e perversa.
they are hungry for a faith that will keep them clean and pure in the midst of a wicked and perverse generation.
vuole più di questo egli vuole far indossare la veste di giustizia a coloro che sono affamati di santità!
he wants more than that - he wants to put the robe of christ's righteousness on those who hunger for holiness!