Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fai il sabato sera
what do you do on saturday night?
Última atualização: 2023-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non sarò a casa il prossimo sabato
i won't be home next saturday
Última atualização: 2023-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che fa il sabato sera
what does it do on saturday night
Última atualização: 2021-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabato sera
saturday night
Última atualização: 2013-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cosa fa di solito il sabato sera?
what did you do yesterday morning?
Última atualização: 2017-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
...e il fotografo del sabato sera.
...and saturday night photographer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cena tipica valtellinese il sabato sera
typical dinner on saturday evening
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sei libero sabato sera?
are you free saturday night?
Última atualização: 2013-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paralisi del sabato sera
saturday night palsy
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
questo è da venerdi sera a sabato sera
that is from friday evening to saturday evening.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vuoi venire con me sabato sera?
would you like to come with me saturday night?
Última atualização: 2019-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bbq sabato sera (su richiesta)
bbq on saturday night ( upon request )
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
… cercavano uno sballo diverso per il sabato sera”
….they were looking for a different blast for the saturday evening”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
arrivo la domenica sera e partenza il sabato sera successivo
arrival: on sunday evening – departure: the following saturday evening
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabato sera questo è il posto da
saturday night this is the place to be.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il sabato sera lo passiamo nella turistica e rilassata cittadina.
we spend the saturday in the touristic and relaxing town. we camp in the town park and the following night in the old train station by the bike track which i had cycled along a few weeks before.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e tardi sabato sera (ora svedese).
it's late saturday evening (swedish time).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
consiglio anche il menu' degustazione (ottimo)del sabato sera
i also recommend the menu 'tasting (excellent) on saturday evening
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bisogna inoltre ricordare lo spettacolo allestito dai ragazzi il sabato sera.
it is also worth mentioning a play that the young people put on saturday night.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le strade del sabato sera: sicurezza e stupefacenti
the streets of saturday night: safety and drugs
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: