Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
come stai la mia bella amica
how are you my beautiful friend?
Última atualização: 2018-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
stand (stai): se clicchi sul pulsante stand (stai) la tua mano manterrà il suo valore attuale.
stand: click on the ‘stand’ button to end the hand and keep its current value.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
stand (stai): se clicchi sul pulsante stand (stai), la tua mano manterrà il suo valore attuale.
stand: clicking the 'stand' button will keep your hand at its current value.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buongiorno daniela, come stai? la pasqua è andata bene. quindi, sto aspettando una risposta alla mia mail qui sotto. abbiamo in ordine questa schermata e devo fare la stampa giusta.
good morning daniela, how are you doing? i hope easter went well. so, i’m waiting for an answer to my mail below. we have in order this screen and i have to do the right printing.
Última atualização: 2024-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ciao, fortunato! come stai? la speranza e la vostra famiglia sono ok. come avete gestito con i canarini di quest'anno? È stato un buon anno per voi? vi sono mews sul mercato malinois? se avete, vi prego di inviarmi 1-2 canzoni con malinois. verrai a reggio emilia quest'anno? se sì, vedremo lì, naturalmente. se ho bisogno di qualcosa che ti consente di sapere 1 settimana prima di arrivare lì. aspettiamo di sentire da voi, il tuo amico, stefan
ciao, fortunate! how are you? hope you and your family are ok. how have you managed with the canaries this year? was it a good year for you? are there any mews on the malinois market? if you have , please send me 1-2 songs with malinois. will you come to reggio emilia this year? if yes, we will see there , of course. if i need something i will let you know 1 week before arriving there. looking forward to hearing from you, your friend, stefan
Última atualização: 2009-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível