Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
stampato
printed
Última atualização: 2017-02-27
Frequência de uso: 6
Qualidade:
stampato...
printed in april...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
numero di pagine stampate
number of printed pages
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
numero pagherò cambiario stampato
number of the printed promissory note.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
numero di guide stampate ogni anno.
how many guides are printed each year.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ogni bobina riporta stampato l'articolo, il metraggio ed il numero di collaudo.
each coil has the exact article, the testing number and the length printed on its surface.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
numero di attività di stoccaggio stampate: %1.
number of put-away activities printed: %1.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
numero articolo vuoto, cioè non stampato su documenti esterni
blank item number, that is item number not printed on external documents
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
maxactvp non influisce sul numero di finestre che vengono stampate.
maxactvp has no effect on the number of viewports that are plotted.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prima suddivisione: numero consecutivo del foglio stampato stesso.
first subdivision: serial number of the current printed sheet,
Última atualização: 2017-01-26
Frequência de uso: 9
Qualidade:
nel dicembre 2012 è uscito l’ultimo numero stampato di newsweek.
on december 2012 newsweek has released its last-ever print issue.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
riconoscimento di caratteri stampati variabili: data di scadenza, numero di lotto...
recognition of the variable print data: expiry data, lot number...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seconda suddivisione: numero totale di fogli stampati (compresi gli elenchi degli articoli)
second subdivision: total number of sheets printed (including list of items),
Última atualização: 2017-01-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
numero copie della distinta per l'assegno, stampate sullo stesso modulo (max 2)
number of slip copies on check, printed on the same form (maximum 2)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
seconda suddivisione: numero totale di fogli stampati (transito/sicurezza, elenco di articoli).»
second subdivision: total number of sheets printed (transit/security list of items).’
Última atualização: 2017-01-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
stampate
printed
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade: