Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
“ the sustainability of the government financial position;
la certificazione è stata una buona opportunità di incremento del valore aggiunto per quelle produzioni ittiche che ne hanno ottenuto il riconoscimento dagli enti di verifica.
Última atualização: 2012-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“ the sustainability of the government financial position;
“ la sostenibilità della situazione della finanza pubblica;
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(30) development of financial services.
(26) development of financial services.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a letter of financial capability is required.
a letter of financial capability is required.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the euro and the integration of financial services , settembre 2001 .
« the euro and the integration of financial services » , september 2001 .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
view the slides of financial stability board (in inglese)
consult the financial stability board slides
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the discussion should be god, jesus, and the thought provoking statements of the revelators.
the discussion should be god, jesus, and the thought provoking statements of the revelators.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"all sectors of financial markets should be regulated", say s&d euro mps
"all sectors of financial markets should be regulated", say s&d euro mps
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
stabilization policy in a two country model and the role of financial frictions , di e. faia , aprile 2001 .
56 « stabilization policy in a two country model and the role of financial frictions » by e. faia , april 2001 .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ocse, geographical distribution of financial flows to aid recipients, paris 1998; calcoli dell'irela.
oecd, geographical distribution of financial flows to aid recipients, paris 1998; irela calculations.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
successivamente, si è svolta a londra, presso il centre for study of financial innovation (csfi), una riunione cui sono stati invitati 27 rappresentanti del settore.
a subsequent meeting took place in london at the centre for study of financial innovation (csfi) at which 27 representatives of the business community were invited to attend.
Última atualização: 2017-02-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
nello svolgimento del suo mandato, l' esrb dovrà operare in stretta collaborazione con il sistema europeo delle autorità di vigilanza finanziaria( european system of financial supervisors, esfs).
in pursuing its mandate, the esrb will be expected to cooperate closely with the european system of financial supervisors( esfs).
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
un sistema europeo delle autorità di vigilanza finanziaria( european system of financial supervisors, esfs) incaricato di seguire le singole istituzioni finanziarie, che riunirà i responsabili della vigilanza finanziaria a livello nazionale e tre nuove autorità europee di vigilanza, da creare a partire dai comitati esistenti, nei settori bancario, degli strumenti finanziari e delle assicurazioni e pensioni aziendali o professionali;
a european system of financial supervisors( esfs) for the supervision of individual financial institutions. the esfs will consist of the national financial supervisors and of three new european supervisory authorities for the banking, securities and insurance and occupational pensions sectors that will be created through the transformation of the existing committees;
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade: