A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la colonna viene fissata su uno stativo e riempita completamente con la soluzione di dimetilclorosilano mediante una pipetta.
the column is fixed on a stand and completely filled with the dimethyldichlorosilane solution by means of a pipette.
design compatto e integrato, in cui stativo e illuminazione incidente in una sola unità consentono un trasporto semplice e richiedono uno spazio ridotto.
integrated, compact design –stand and incident illumination in one unit allows easy transportation and low space requirement.
design compatto e integrato, in cui stativo e illuminazione incidente e trasmessa in una sola unità consentono un trasporto semplice e richiedono uno spazio ridotto.
integrated, compact design –stand and incident and transmitted illumination in one unit allows easy transportation and low space requirement.
lo stativo leica flexarm è in grado di ruotare di 360° e ha un raggio fino a un metro, che lo rende molto semplice da muovere.
the leica flexarm stand can rotate 360° and has a radius of up to one meter, making it highly mobile.
derivato dallo stesso stativo del leica dm6 b, questo eccezionale strumento è l'ideale per gli esperimenti complessi e completa perfettamente il sistema leica em cryo clem.
configured from the same stand as the leica dm6 b, it is an outstanding tool for sophisticated experiments and also forms part of theleica em cryo clem system.
lo stativo leica tl4000 rci dotato del metodo rottermann contrast, una tecnologia di illuminazione parziale, mostra i cambiamenti dell'indice rifrangente sotto forma di differenze di luminosità.
the leica tl4000 rci stand with rottermann contrast, a partial illumination technology, shows the changes of the refractive index as differences in brightness.