A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
stato account
account status
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
valore stato account
account status value
Última atualização: 2007-10-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
stato account di destinazione:
target account state:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
account: stato account administrator
accounts: administrator account status
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
stato di scadenza dell'account:
account expiration status:
Última atualização: 2005-05-31
Frequência de uso: 4
Qualidade:
è stato aggiunto al tuo account
has been added to your account.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È stato creato un nuovo account utente.
your new user account has been created.
Última atualização: 2008-04-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
non è stato possibile federare l'account utente.
the user account could not be federated.
Última atualização: 2007-12-10
Frequência de uso: 6
Qualidade:
lo stato account dell'utente è stato modificato correttamente.
the user account status was successfully changed.
Última atualização: 2006-10-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
grafico account per stato
account chart by status
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
l'account è stato cancellato
the account has been deleted
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
il mio account è stato sospeso.
my account was banned. why?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
modifica lo stato dell'account (abilitato/disabilitato) per la selezione corrente.
changes the account state (enabled/disabled) for the current selection.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
impossibile impostare le restrizioni password e/o lo stato account dell'oggetto %2. errore: %1
windows cannot set the requested password restrictions and/or account state for object %2 because: %1
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la traccia di controllo utente è un file di testo contenente un record delle attività utente, comprese le modifiche di data, ora, nome utente di collegamento, collegamento non riuscito, timeout, autenticazioni e stato account.
the user audit trail is a text file that contains a record of user activity, including date, time, user name for login, failed login, log out, time out, authentication, and account status changes.
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
l'impostore racconta tutte le sue disavventure; il portatile � stato rubato all'aeroporto, ed � con un cliente molto importante e necessita di accedere alla pagina intranet dell'azienda, per poter controllare cos� lo stato dell'account del cliente stesso.
the caller tells a tale of woe; his laptop was stolen at the airport, and he is with an important customer and needs access to the corporate intranet to check on the customer's account status.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: