Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
essendo spaventata, gridai molto forte, sentendo che stavo cadendo.
being scared, i cried out loudly, feeling that i was falling down.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allora ho sollevato la mia mano per annunciare che stavo cadendo dalla corsa. moore ed altri hanno espresso la sorpresa.
then i raised my hand to announce that i was dropping out of the race. moore and others expressed surprise.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questa attività era considerevole sia perché ho liberato un coniglio da un recinto di collegamento chain che perché stavo cadendo la letteratura nello stesso momento in cui i bambini della vicinanza erano “trucco o trattare„ per halloween. ho detto ad una donna che avrebbe dovuto trattare “entrambi con i goblins di halloween ed i pamphleteers politici„ quella notte. inoltre mi sono aiutato occasionalmente alla caramella lasciata per i festaioli di festa.
this activity was noteworthy both because i freed a rabbit from a chain link fence and because i was dropping literature at the same time that neighborhood children were “trick or treating” for halloween. i told one woman that she would have to deal “both with halloween goblins and political pamphleteers” that night. i also occasionally helped myself to candy left for the holiday revelers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: