Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
amman è una sterminata e trafficata città moderna.
amman is a big modern city.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non fu sterminata solo la popolazione dell'ucraina sovietica.
it was not only the population of soviet ukraine that died.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
e la francia era ben piccola cosa in confronto della russia sterminata.
and france was a small thing compared to the exterminated russia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti aspetta la sterminata vastità dell'oceano: viva la libertà!
the more this small fish it eats, the bigger and more experienced it becomes.
Última atualização: 2017-02-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ma tutti i peccatori saranno distrutti, la discendenza degli empi sarà sterminata.
as for transgressors, they shall be destroyed together. the future of the wicked shall be cut off.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
intendiamo aspettare finché tutta la popolazione sarà stata sterminata per poi compiangerla?
are we going to wait until all of the populations have been exterminated before we mourn for them?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
abbiamo lavorato su una quantità sterminata di normative, senza dubbio da tempo attese.
we have read of a bonfire of regulations, doubtless long overdue.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
impressionanti ghiacciai e una sterminata calotta polare. sport invernali tutto l'anno. aria pura dell'artico.
winter sports all year round. clear arctic air.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
22 ma i malvagi saranno sterminati dalla terra, gli infedeli ne saranno strappati.
22 but the wicked shall be cut off from the land, and the unfaithful shall be plucked up out of it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: