Você procurou por: stiamo insieme spesso (Italiano - Inglês)

stiamo insieme, sempre e ovunque
we are together, always and everywhere

quando si lotta insieme, spesso si vince.
when we are united, we often win.

quando si lotta insieme, spesso si vince! ".
when we join in the same fight, we often win ".

i file jar non di insieme spesso conservano poche informazioni nel file manifest.
non-bundle jar files often keep very little information in the manifest file.

ogni stato membro è tenuto ad applicare tali valori alla sua maniera, ma insieme, spesso, otteniamo effetti migliori.
each member state must implement these values in its own way, but together we often achieve better results.

li ricevo con grazia e umiltà e li porto con me nel mondo sapendo che siamo connessi nella coscienza fra quei momenti in cui stiamo insieme fisicamente.
i graciously and humbly receive them and take them with me into the world knowing that we are connected in consciousness in between the moments that we are physically together.

"quando mi ritirerò, porterò con me il polso, perché stiamo insieme da così tanti anni", rivela con un sorriso.
“if i stop working for good, i’ll probably take the tiltrotator with me. we’ve been companions for so long,” he laughs.

nel resto del paese, cristiani e musulmani viviamo insieme, spesso all’interno delle stesse famiglie, e vogliamo continuare a farlo.
in the rest of the country, christians and muslims live together, often within the same families, and we want to continue to do so.

i broccoli sono buonissimi se combinati con i ceci. io metto insieme spesso questi due ingredienti formando un tortino a mattonella delizioso che tutti i miei ospiti apprezzano sempre moltissimo.
broccoli are delicious when combined with chickpeas. i often put together these two ingredients to form a delicious pie that all my guests always appreciate very much.

3.3.1 affrontare sfide complesse riguardanti la società nel suo insieme spesso richiede una stretta collaborazione tra stato, mercato e società civile al fine di creare soluzioni efficaci.
3.3.1 facing complex societal challenges often requires close collaboration between government, the market and civil society in order to create effective solutions.

3:18 tre giorni dopo il mio parto, anche questa donna ha partorito; noi stiamo insieme e non c'è nessun estraneo in casa fuori di noi due.
there was no stranger with us in the house, only the two of us in the house.

1re 3:18 tre giorni dopo il mio parto, anche questa donna ha partorito; noi stiamo insieme e non c'è nessun estraneo in casa fuori di noi due.
18 and it cometh to pass on the third day of my bringing forth, that this woman also bringeth forth, and we are together, there is no stranger with us in the house, save we two, in the house.

meghan: non c’è spazio per i segreti tra noi!! stiamo insieme così tanto che sarebbe impossibile tenere segreto qualcosa l’una dall’altra.
meghan: there’s no room for secrets!!

un viaggio intrapreso insieme alla facilita` e i rapporti umani; esperienza e sforzo comune sono una grande introduzione per svolgere un compito specifico; e divertirsi insieme, spesso aiuta a superare i problemi esistenti.
a trip undertaken together facilitates and strengthens human relations; common experience and effort are a great introduction to carrying out a specific task; and having fun together often helps in overcoming existing problems.

adesso abbiamo l´opportunità di farlo. sí, siamo confrontati con sfide severe e tempi tumultuosi, ma se stiamo insieme in amore e unità, se prendiamo coscienza della nostra grandezza, allora potremmo essere in grado di salvare il pianeta.
we now have the opportunity to do this. yes, we face huge challenges and troubled times, but if we come together in love and oneness, if we step into our greatness, then we might be able to save the planet.

io e questa donna abitiamo nella stessa casa; io ho partorito mentre essa sola era in casa. 18 tre giorni dopo il mio parto, anche questa donna ha partorito; noi stiamo insieme e non c'e nessun estraneo in casa fuori di noi due.
18 and it came to pass the third day after i was delivered, that this woman was delivered also; and we were together; no stranger was with us in the house, only we two were in the house.

oggi tutto cambia rapidamente, niente dura a lungo… e questa mentalità porta tanti che si preparano al matrimonio a dire: “stiamo insieme finché dura l’amore”, e poi?
today everything changes so quickly, nothing lasts long. and this mentality leads many who are preparing for marriage to say: “we are together as long as the love lasts”, and then?

tecnologie a basse emissioni di carbonio sostenibili ed efficaci sono fondamentali per il complesso compito di decarbonizzazione con il quale noi nell'unione europea ci stiamo insieme confrontando e personalmente ho apprezzato il rapido processo attraverso il quale il parlamento ha elaborato una risoluzione sull'argomento, fornendo chiare indicazioni alla commissione e al consiglio in merito al fatto che il piano set giunge al momento opportuno ed è importante.
in writing. - mr president, sustainable and effective low-carbon technologies are the core essentials in the huge task of decarbonisation we in the eu, and globally, are facing. it is due to this fact that i welcomed the rapid process in which parliament drafted a resolution on the topic, giving a clear indication to the commission and the council that the set plan is timely and important.

ho ricevuto il prodotto l'ho provato e la mia innamorata è totalmente soddisfatta.ora lei vuole che stiamo insieme due volte alla settimana invece di una soltanto.grazie a voi, per un prodotto che cambia la vita.già godo la mia vita ma portare gioia a lei è un grande regalo.in più con i dollari che risparmiamo, possiamo permetterci di uscire.
i,have received the product. i tested it out and my date was tottally satisfied.she wants to get together now twice a week instead of only once.thank you for a life changing product.i allready enjoy my life but to bring joy to her is a great gift.plus with the dollars we save we can afford to go out.