Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
stime
estimates
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
stime,
estimations.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(stime)
(estimated)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e = stime
e : estimates
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(i) stime.
(i) estimates.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quanto alle riforme strutturali, la maggior parte delle stime indica che la crisi finanziaria ha ridotto e continuerà a ridurre la capacità produttiva delle economie dell' area dell' euro ancora per qualche tempo.
with regard to structural reforms, most estimates indicate that the financial crisis has reduced the productive capacity of the euro area economies, and will continue to do so for some time to come.
in base alle stime, l’indice di dipendenza degli anziani, ossia il rapporto tra il numero di persone dai 65 anni in su e il numero delle persone di età compresa tra i 15 e i 64 anni, dovrebbe raddoppiare entro il 2050, raggiungendo il 51%.
the old-age dependency ratio, that is, the number of people aged 65 years and above relative to those in the 15 to 64 age group, is projected to double, reaching 51% in 2050.