Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
io vado a fare una doccia
i'll go to take a shower
Última atualização: 2021-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sto andando a casa.
i'm walking home.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io sto andando a fare la spesa
i'm going to the grocery store
Última atualização: 2014-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sto andando a scuola
study hard
Última atualização: 2023-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"sto andando a bombay"
“swami, i must go to bombay.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
yay che cosa stiamo andando a fare
yay what are we going to do
Última atualização: 2023-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inganno ("dovete fare una doccia!").
deception ("you must get a shower in the bathroom!").
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sciacquare la pelle/fare una doccia.
rinse skin with water/shower.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
sto andando a vivere in un ospizio".
"yes; to the last.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
non è comodo perché non si può fare una doccia.
not convenient since you can't have a shower.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qualunque cosa si sta andando a fare… farlo ora!
whatever you’re going to do… do it now!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che sorpresa: hanno dovuto fare una doccia fredda.
what a surprise: they had to take a cold shower.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fare una doccia e asciugarsi bene prima di entrare in sauna
take a shower and dry well before entering the sauna
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e' possibile fare una doccia calda soltanto all'arrivo .
it is possible to take a hot shower, only at the arrival .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e poi dire: "oh, io so quello che sto facendo, sto andando a fare un concerto a tel aviv ".
then say “oh i know what i am going to do, i am going to play a gig in tel aviv”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la zona dell'inguine dovrebbe essere meno esposto al calore ed è necessario indossare abiti cushty mentre andando a fare una doccia per garantire meno raggiunge i vostri organi critici di calore.
your groin area should be less exposed to heat and you need to wear cushty clothing while going for a shower to ensure less heat reaches your critical organs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: