Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vedi le foto su facebook.
see the pictures on facebook.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
foto su facebook e diritti di proprietà intellettuale
facebook photos and intellectual property rights
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come masterizzare le foto su dvd?
how to burn photos to dvd?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con una foto su facebook trovi l’amore in carcere
with a pic on facebook you find love in prison
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
foto su facebook e diritti di proprietà intellettuale[continua...]
facebook photos and intellectual property rights[more...]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rapisardi intellectual property - foto su facebook e diritti di proprietà intellettuale
rapisardi intellectual property - facebook photos and intellectual property rights
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come usare qphoto per gestire e condividere le foto su ios
how to use qphoto to manage and share photos on ios
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e se si utilizza post foto su facebook, che è un plugin per il rilascio di alcuni contenuti particolare.
and if you use photo post to facebook, which is a plugin for the release of some particular content.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avevo la bocca secca, le gambe tremavano e quando ho postato la foto su facebook ho ricevuto tantissimi messaggi e chiamate".
“when i took the photo with him, i was shaking.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
per coloro che sono alla ricerca di un modo per caricare le foto su facebook, senza il fastidio di registrazione a facebook tramite il browser, traduzioni aggiornate.
for those who are searching for a way to upload facebook photos without the hassle of logging to facebook through your browser, obviousidea has a wonderful facebook photo uploader for you to upload facebook photos as quick and easy than an iphone or mobile app.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a questo hanno certamente contribuito le foto su tutti i media e i libri fotografici celebrativi.
the myriad images of them, published in photographic volumes and in all the media, have contributed to this state of affairs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in numerose imbarcazioni sono utilizzate già diverse telecamere, ancora fornire solo le foto su ogni monitor.
on numerous yachts already several cameras are used, yet provide only still images on each monitor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e 'in grado di masterizzare i video e le foto su dvd con menu dvd personalizzati e immagini di sfondo.
it is capable to burn videos and photos to dvd with customized dvd menu and background pictures.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
griglia immagine giustificato vi permetterà anche di progettare responsives gallerie per creare un gran numero di effetti, utilizzare il database così come questa foto su facebook o flickr.
justified image grid will also allow you to design galleries responsives to create a large number of effects, use your database as well as this photo on facebook or flickr.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
basta caricare le foto su hs-210 per poter creare e organizzare facilmente gli album fotografici con familiari e amici.
simply upload your photos to the hs-210 to create and organize your photo albums through a web browser, and share with your family and friends through social networking sites such as facebook, google+, twitter and pinterest.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bellissimo posto complimenti...quando contattai questo agriturismo non sapevo come fosse anche se vidi le foto su internet, quando siamo arrivati sono
beautiful place ... compliments when i contacted the farm even though he did not know how i saw the pictures on the internet, when we arrived i was really surprised it is a quiet place, an oasis of peace and by the way very characteristic.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
basta caricare le foto su ts-251 per creare e organizzare gli album fotografici tramite un browser web e condividere con la famiglia e gli amici tramite social network quali facebook, google+, twitter e pinterest.
simply upload your photos to the ts-251 to create & organize your photo albums through a web browser, and share with your family and friends through social networking sites such as facebook, google+, twitter and pinterest.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
basta caricare le foto su ts-269l per creare e organizzare, tramite un browser web, gli album fotografici da condividere con familiari e amici attraverso social network come facebook, google+, twitter e pinterest.
simply upload your photos to the ts-269l to create and organize your photo albums through a web browser, and share with your family and friends through social networking sites such as facebook, google+, twitter and pinterest.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
basta caricare le foto su ts-470 pro per creare e organizzare, tramite un browser web, gli album fotografici da condividere con familiari e amici tramite social network quali facebook, google+, twitter e pinterest.
simply upload your photos to the ts-470 pro to create and organize your photo albums through a web browser, and share with your family and friends through social networking sites such as facebook, google+, twitter and pinterest.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
le foto verranno pubblicate on-line sul sito www.santa-croce.it e sarà possibile inviarle tramite e-mail oppure e-card ai vostri amici, inoltre le foto sono anche condivisibili su facebook.
the photos will be published online at www.santa-croce.it and can be sent to family and friends via e-mail or e-card. you can also share the photos on facebook.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: