Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tipo di configurazione
configuration type
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 12
Qualidade:
questo tipo di configurazione è molto diffuso.
this is a very common configuration.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non c'è supporto per questo tipo di configurazione.
there is no support for this kind of configuration.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
questo tipo di pellame.
needs of these leathers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questo tipo di licenza:
questo tipo di licenza:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
selezionare un tipo di configurazione
select a configuration type
Última atualização: 2007-08-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
anche questo tipo di aggiornamento conserverà i dati di configurazione.
such an update will also preserve configuration data.
Última atualização: 2008-07-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
selezionare un tipo di configurazione:
please select a setup type:
Última atualização: 2006-10-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
questo tipo di comando manuale
this type multifunctio-
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
manca questo tipo di comunicazione.
this kind of communication is lacking.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consento questo tipo di introduzioni:
i consent to such introductions:
Última atualização: 2007-07-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
per questo tipo di configurazione, sono necessari almeno due dischi condivisi.
for this setup at least two shared disks are needed.
Última atualização: 2004-11-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
questo tipo di configurazione è tipico per le applicazioni di mobile-ip.
this sort of configuration is more typical of a mobile-ip application.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come altri trojan di questo tipo, utilizzano un file di configurazione cifrato.
like other trojans of this kind, it uses an encrypted configuration file.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tipo di configurazione xsl di avvio non trovato.
xsl launch configuration type not found.
Última atualização: 2006-08-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
lo script non può essere utilizzato per eseguire questo tipo di configurazione in modalità non interattiva.
the script cannot be used to perform this type of configuration when run non-interactively.
Última atualização: 2007-10-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:
quale tipo di configurazione delle cinghie è richiesta?
what kind of strap configuration is needed?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo raccomando a tutti coloro che stanno valutando questo passo.
and i would recommend it for those who are considering it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sto valutando la soluzione e ho domande specifiche
i'm evaluating and have specific questions
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: