Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
117 della bilancia dei pagamenti si è riflesso nella tendenza alla riduzione della posizione debitoria netta sull' estero( cfr.
this turnaround in the balance of payments has been reflected in a tendency towards reductions in the net 110
ampi stralci della posizione comune del consiglio sono il frutto di un buon compromesso e pertanto la appoggiamo, soprattutto laddove propone la cooperazione tra organi civili e organi militari.
large parts of the council 's common position are a good compromise. we therefore support the position, especially when it comes to cooperation between civil and military bodies.