Você procurou por: strutturate nel sap (Italiano - Inglês)

esse sono strutturate nel modo seguente:
the guidelines are structured in the following way:

essi sono strutturati nel modo seguente:
these guidelines are structured in the following way:

il progetto è strutturato nel modo seguente
the project is structured as follows:

talune osservazioni aggiuntive, seppure non esaustive, sulla prima parte della relazione potrebbero essere strutturate nel modo seguente:
a few additional, though by no means exhaustive, observations on part 1 of the report might be presented as follows:

infostore è progettato per provvedere la direzione rapida, semplice e potente delle sue note e liste, strutturate nel modo che lei vuole!
infostore is designed to provide fast, simple and powerful management of your notes and lists, structured in the way you want!

il prp sostiene le strategie e le politiche definite nel sap ed anche l'attuazione della drpc.
it supports the strategies and policies as defined in the sap as well as the implementation of the drpc.

la procedura di valutazione è strutturata nel modo seguente:
the procedure for the appraisal of a request is as follows:

dialogo strutturato nel settore della ricerca e dello sviluppo tecnologico
structured dialogue in the field of research and technological development

la forma musicale è coerente, strutturata nel tempo, prepotentemente narrativa.
the musical form is consistent, structured along time, overpoweringly narrative.

operazioni di finanza strutturata nel settore dell'esportazione di beni e servizi.
transactions involving structured finance in the export of goods and services sector.

la sostenibilità e l'adeguatezza dei sistemi di protezione sociale e soprattutto delle pensioni, pur garantendo una base contributiva ampia, dovrebbero essere strutturate nel pieno rispetto della dignità dei lavoratori e soprattutto della loro salute.
the sustainability and adequacy of social protection systems and in particular of pensions, while ensuring a broad contribution base, should be organised in the full respect of the dignity of workers, and in particular of their health.

il comitato ritiene che la politica di assetto territoriale europeo debba essere strutturata nel rispetto dei sistemi di ripartizione delle competenze quali sono applicati negli stati membri.
the committee considers that a european spatial planning policy must respect member states' differing systems for allocating powers.

com'è ben noto, con la russia intratteniamo un dialogo strutturato nel settore dell' energia.
as is well known, we have a structured dialogue with russia in the field of energy.

durante tale fase è importante che la procedura sia strutturata nel modo più efficace possibile e che le risorse disponibili vengano impiegate per portare a termine l'audit il più rapidamente possibile.
during the audit phase it is important that the procedure is structured as effectively as possible and the available resources are deployed to complete the audit as quickly as possible.

giuseppe schiavello è specializzato in operazioni di finanziamento e di finanza strutturata nel campo delle acquisizioni (in particolare lbo), project finance, asset finance e real estate finance.
giuseppe schiavello specialises in financing and structured finance deals relating to acquisitions (in particular in lbo's), project finance, asset finance and real estate finance.