Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in deep
in deep
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. i study in uk
i study in uk
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. i study in ireland
i study in ireland
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buone pratiche: study in germany
good practice: study in germany
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la città di torino study in torino
the vilfredo pareto doctorate in economics of the university of torino
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la commissione europea lancia il sito web study in europe volto a promuovere l insegnamento superiore europeo
european commission launches “study in europe” website to promote european higher education
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b. indagine sul riciclaggio-ricerche su alcuni case study in europa, come il portogallo;
b. recycling research - research on case-studies in europe;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(1965, e. g. west, education and the state. a study in political economy).
a study in political economy).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4. write a letter (in english) explaining why you decided to study in the united states.
write a letter (in english) explaining why you decided to study in the united states.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
http://skepticalscience.com/a-case-study-in-climate-science-integrity.html
http://skepticalscience.com/a-detailed-look-at-hansens-1988-projections.html
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
http://www.skepticalscience.com/a-case-study-in-climate-science-integrity.html
http://skepticalscience.com/is-it-safe-to-double-atmospheric-carbon-dioxide-over-200-year-period.html
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bruxelles, 17 ottobre - la commissione europea ha lanciato un nuovo portale web intitolato study in europe al fine di richiamare studenti di altre parti del mondo verso l insegnamento superiore europeo.
brussels, 17 october - the european commission has launched a new web portal called “study in europe” to promote the attractiveness of european higher education to students from other parts of the world.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conseguita la libera docenza in sociologia all’inizio del 1964, nei due anni seguenti è stato fellow presso il center for advanced study in the behavioral sciences di stanford (ca).
at the beginning of 1964 he qualified as a university teacher in sociology and in the following two years he was fellow research scientist for the center for advanced study in the behavioral sciences in stanford, california.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in uno studio specifico sul qtc (thorough qtc study) in volontari sani a dosi fino a 40 mg/die, non è stato osservato un potenziale effetto sul prolungamento dell’intervallo qtc.
in a thorough qtc study in healthy subjects at doses up to 40 mg daily, no potential for the prolongation of the qtc interval was observed.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[] agenzia nera: "i risultati di un event study in cui si analizza l'effetto avuto dall'annuncio del 12 luglio 2002 sui prezzi delle azioni e delle obbligazioni.
[] nera: "the results of an event study analysing the effect on share and bond prices of the announcement on 12th july 2002.
Última atualização: 2016-10-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"identification and characterisation of the small scale driftnet fisheries in the mediterranean" (identificazione e caratterizzazione della pesca artigianale con reti da posta derivanti nel mediterraneo) e "study in support of the review of the eu regime on the small-scale driftnet fisheries" (studio a sostegno del riesame del regime ue relativo alla pesca artigianale con reti da posta derivanti).
"identification and characterisation of the small scale driftnet fisheries in the mediterranean" and "study in support of the review of the eu regime on the small-scale driftnet fisheries".
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível