Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cosa su di te
what about you
Última atualização: 2011-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
informazioni su di te.
information about you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dio vegli su di te
god watch over you
Última atualização: 2022-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. informazioni su di te
1. tell us about yourself
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non sei lavorando su di te?
are you not working on you?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4) lavora sodo (su di te)
4) work hard (on yourself)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4. egli è truffato su di te:
4. he’s cheated on you:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alcune tristi storie su di te
some sad stories about you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che l'angelo vegli su di te
may angels always watch over you
Última atualização: 2024-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che la terra sia lieve su di te
may the earth be light for you.
Última atualização: 2022-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"quanti progetti avevo su di te..."
"how many projects i had on you..."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
possa l'angelo vegliare su di te
an angel watch over you
Última atualização: 2023-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per mezzo della fede ponga su di te
through faith on you may place
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
8. le nostre decisioni automatizzate su di te
8. automated decisions taken by us about you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con gli occhi su di te, ti darò consiglio.
you will surround me with songs of deliverance.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nessuno ha mai detto cose brutte su di te
has anyone ever said nasty things about you
Última atualização: 2014-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il peccato di tuo fratello ricade su di te.
the sin of your brother falls on you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'angelo della levigatura veglia su di te
sending angel to watch ever you
Última atualização: 2024-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aiuta a fissar su di te il nostro sguardo,
help us to fix our gaze on you,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
essere confortati, madre veglierà su di te, e la
be comforted, mother will watch over you, and the
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: