Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nome dello stato membro
name of member state
Última atualização: 2017-03-02
Frequência de uso: 7
Qualidade:
nome dello stato membro:
name of the member state:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
risposta dello stato membro
response from the member state
Última atualização: 2016-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:
simbolo dello stato membro.
symbol of member state
Última atualização: 2017-03-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ms sigla dello stato membro
ms abbreviation of member state
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
servizio competente dello stato membro
responsible department in the member state:
Última atualização: 2017-02-14
Frequência de uso: 22
Qualidade:
all'interno dello stato membro.»
within the member state’
Última atualização: 2017-01-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
controllo dello stato membro d'origine
home member state control
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
[nome dello stato membro dell'infrazione].
[name of the member state of the offence].
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: