Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la batteria
battery
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la batteria.
the battery.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
con la chitarra o la batteria allora sei un genio.
with the guitar or drums then you are a genius.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
altri suoni, la giuria
others songs, the jury
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha continuato a suonare la tromba, batteria e infine la cornetta.
he went on to play trumpet, drums and finally the cornet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hanno sentito la tromba!
they have heard the trumpet!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prima che la tromba santo
before the holy trump
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io sapevo suonare la tromba.
i liked her.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la tromba dell'ultimo giorno
the trumpet of the last day
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il pagliaccio sta suonando la tromba.
the clown is playing the trumpet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il sesto angelo suonò la tromba.
the sixth angel sounded.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avete effettivamente un telefono portatile o la batteria è scarica?
indeed, do you have a mobile phone or is your battery flat?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
la tromba è sinonimo di voce di avvertimento.
trumpet means the voice of warning.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che musica ascolti quando non suoni la tua?
what kind of ska music do you like to listen when you don’t play with the band?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la responsabilità della sentinella era suonare la tromba .
the responsibility of the watchman, and was to blow the trumpet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
clicchi qualsiasi strumento (il basso, il pianoforte, la tromba e la chitarra).
click on any instrument (bass, piano, trumpet and guitar).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci è stato detto di suonare la tromba nel paese .
we are told to blow the trumpet in the land.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la tromba di dio squillerà e il signore scenderà dal cielo.
the lord himself will descend from heaven with a shout, with the trumpet of god.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
essi dormono e la tromba di dio li sveglierà alla gloriosa immortalità.
they sleep; they are awakened by the trump of god to a glorious immortality.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci sono delle gravi conseguenze per la sentinella che non suona la tromba
there are serious consequences for the watchman who does not blow
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: